| Word & Definition | പിടിക്കുക (4) ഇഷ്ടപ്പെടുക (മനസ്സിനു പിടിക്കുക) |
| Native | പിടിക്കുക (4)ഇഷ്ടപ്പെടുക മനസ്സിനു പിടിക്കുക |
| Transliterated | pitikkuka (4)ishatappetuka manassinu pitikkuka |
| IPA | piʈikkukə (4)iʂʈəppeːʈukə mən̪əssin̪u piʈikkukə |
| ISO | piṭikkuka (4)iṣṭappeṭuka manassinu piṭikkuka |
| Word & Definition | ഹിഡിസു - മനസ്സിഗെബരു (നിമ്മമാതു നനഗെതുംബാഹിഡിസിതു - നിങ്ങളുടെ സംഭാഷണം എനിക്കു നന്നേ പിടിച്ചു) |
| Native | ಹಿಡಿಸು -ಮನಸ್ಸಿಗೆಬರು ನಿಮ್ಮಮಾತು ನನಗೆತುಂಬಾಹಿಡಿಸಿತು -ನಿಙ್ಙಳುಟೆ ಸಂಭಾಷಣಂ ಎನಿಕ್ಕು ನನ್ನೇ ಪಿಟಿಚ್ಚು |
| Transliterated | hiDisu -manassigebaru nimmamaathu nanagethumbaahiDisithu -ningngaLuTe sambhaashhaNam enikku nanne piTichchu |
| IPA | ɦiɖisu -mən̪əssigeːbəɾu n̪imməmaːt̪u n̪ən̪əgeːt̪umbaːɦiɖisit̪u -n̪iŋŋəɭuʈeː səmbʱaːʂəɳəm en̪ikku n̪ən̪n̪ɛː piʈiʧʧu |
| ISO | hiḍisu -manassigebaru nimmamātu nanagetuṁbāhiḍisitu -niṅṅaḷuṭe saṁbhāṣaṇaṁ enikku nannē piṭiccu |
| Word & Definition | പിടിക്ക - വിരുമ്പു ( അവനൈ പിടിക്കാതു) |
| Native | பிடிக்க -விரும்பு (அவநை பிடிக்காது |
| Transliterated | pitikka virumpu avanai pitikkaathu |
| IPA | piʈikkə -ʋiɾumpu (əʋən̪ɔ piʈikkaːt̪u |
| ISO | piṭikka -virumpu (avanai piṭikkātu |
| Word & Definition | നച്ചു - ഇഷ്ടമവു (മനസ്സികി നച്ചിംദി - മനസ്സിനുപിടിച്ചു) (നാകു നച്ചദു - എനിക്കു പിടിക്കുകയില്ല) |
| Native | నచ్చు -ఇష్టమవు మనస్సికి నచ్చింది -మనస్సినుపిటిచ్చు నాకు నచ్చదు -ఎనిక్కు పిటిక్కుకయిల్ల |
| Transliterated | nachchu ishtamavu manassiki nachchimdi manassinupitichchu naaku nachchadu enikku pitikkukayilla |
| IPA | n̪əʧʧu -iʂʈəməʋu mən̪əssiki n̪əʧʧimd̪i -mən̪əssin̪upiʈiʧʧu n̪aːku n̪əʧʧəd̪u -en̪ikku piʈikkukəjillə |
| ISO | naccu -iṣṭamavu manassiki nacciṁdi -manassinupiṭiccu nāku naccadu -enikku piṭikkukayilla |